Dortmund
Dortmund, Germanyの水の硬度は推定137 ppm（炭酸カルシウム換算mg/L）で、硬水に分類されます。スケール対策と定期的な除石灰が効果的です。
Dortmundの水の硬度（各単位）
| 単位 | 平均 |
|---|---|
| mg/L または ppm（CaCO₃） | 137 |
| mmol/L | 1.37 |
| ドイツ硬度（°dH） | 7.68 |
| フランス硬度（°fH） | 13.7 |
| クラーク度（°e） | 9.61 |
| 米ガロンあたりのグレイン（gpg） | 8 |
Dortmundの値の算出方法
- 対象期間: 出典に記載なし
- 算出方法: 出典は代表的な値を1つだけ公表しており、範囲は示されていません。
Dortmundの水の出どころ
- 供給事業者: DEW21 (Dortmunder Energie- und Wasserversorgung)
- 水源: The Ruhr river
- 公式サイト: DEW21
DEW21 describes Dortmund’s water as soft to medium, with an average hardness of about 7.7 °dH. DEW21: Unser Wasser（2026-10-31確認）。
Dortmundの位置づけ
平均137 ppmのDortmundは、当サイトの69都市の中で硬い順に24番目で、当サイトの一覧の中央値（74 ppm）を63 ppm上回っています。 当サイトのヨーロッパの都市では、最も硬いのはベルリン（331 ppm）、最も軟らかいのはマンチェスター（25 ppm）です。
硬水が家庭で意味すること
硬水ではケトル・コーヒーメーカー・シャワーヘッドにスケールがはっきり付き、グラスにシミが、表面に膜が残ることがあります。定期的な除石灰、食器洗い機の軟水機能や塩、硬水用の洗剤量が役立ちます。
137 ppmの水に合う機器の設定
- 食器洗い機：塩は説明書を確認。換算値を機種の設定表と照合。内蔵軟水器の説明書で指定されている場合のみ塩を使用してください。
- コーヒーメーカー：除石灰は説明書または本体の表示に従う。フィルターはメーカーが指定する適合フィルターのみ使用。
- 洗濯：硬水用の量を使用。ラベルの上限を超えないようにしてください。
- ケトル：水あかを確認し説明書に従う。
- 加湿器：超音波式・回転円盤式には蒸留水などミネラルの少ない水を使用。携帯型タンクは毎日水を捨てて乾燥し、3日ごとに清掃。メーカーの説明書に従ってください。
メーカー公式の設定・お手入れ情報
設定やお手入れの手順は、必ずお使いの機種に対応するものを確認してください。これらは地域の水硬度の測定データではありません。リンク先の言語を表示しています。アフィリエイトリンクではありません。
- Bosch Deutschland — Geschirrspüler: Erstbenutzung und Wasserhärte (de)
初回使用の前に、水の硬度を調べ、モデルの取扱説明書に従って軟水器を設定する方法です。
- Miele Deutschland — Kaffeevollautomaten entkalken (de)
ミーレの全自動コーヒーマシンで除石灰プログラムを開始し完了する手順です。お使いのモデルの説明に従ってください。
（2026-10-20確認）。
よくある質問
Dortmundで食器洗い機用の塩は必要ですか？
説明書を確認。内蔵軟水器の説明書で指定されている場合のみ塩を使用してください。食器洗い機の取扱説明書に必ず従ってください。
Dortmundではコーヒーメーカーをどのくらいの頻度で除石灰すべきですか？
この硬度では、除石灰は説明書または本体の表示に従うが目安です。浄水フィルターはメーカーが指定する適合フィルターのみ使用。
Dortmundで軟水器は必要ですか？
場合によります。多くの家庭は機器ごとの対策で対応できますが、軟水器なら家全体のスケールを減らせます。先に費用とメンテナンスを比較しましょう。
Dortmundの硬水は飲んでも安全ですか？
水の硬度は主に味とスケール（水垢）の問題です。世界保健機関（WHO）は、硬度について健康に基づく基準値を定めていません。硬度は飲用の安全性ではなく、味・スケール・洗剤の使用量に影響し、飲料水基準を満たす責任は水道事業者にあります。健康や食事に関する具体的な懸念がある場合は、医師に相談してください。
ご自宅の水を調べる方法
都市の平均値は出発点にすぎません。実際の値を知るには、DEW21: Unser Wasserまたは地元の事業者の最新の水質レポートを探すか、冷たい水道水を入れたコップに硬度試験紙を浸して色見本と比べてください。試験紙は通常 °dH、gpg、ppm で表示されます。その数値をWaterdialのチェッカーに入力すると、換算して該当する機器の設定を確認できます。実測値は常に都市の推定値より優先されます。
出典
DEW21: Unser Wasser（2026-10-31確認）。目安は一般的なものです。ご使用の機器の取扱説明書を優先してください。